Untitled Document

مكتوب نود و هشتم (۹۸) - ۱

به عبدالقادر پسر شیخ زكریا صدور یافته در ترغیب بر رفق و ترک عنف بایراد احادیث نبویه عَلی لـمَصْدَرِهَا الصَّلوة ُوَالسَّلاَمُ وَالتَّحِیَّهُ حق سبحانه وتعالیٰ بر مركز عدالت استقامت ارزانی فرماید چند حدیث نبوی عَلَیْهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ اَفْضَلُهَا وَمِنَ التَّسْلِیْمَاتِ اَكْمَلُهَا كه در باب تذكیر و وعظ و نصیحت وارد شده اند ایراد نموده حق سبحانه و تعالیٰ عمل بمقتضای آنها میسر گرداند

ترجمه از مصحح

رسول فرمود صلی الله تعالیٰ علیه وآله وسلم هر آئینه خدای تعالیٰ لطف و نرمی كننده است دوست میدارد آسانی را و میدهد بر رفق چیزی كه نمیدهد بر درشتی و چیزی كه نمیدهد بر هر چه جز نرمی است روایت نمود این را مسلم و بروایت دیگر نزد مسلم گفت آنحضرت مر عایشه رضی الله تعالیٰ عنها را لازم بگیر بر خود نرمی را و دور دار خود را از درشتی و از حد در گذشتن در سخن. بدرستی كه نرمی یافته نشود در چیزی مگر بیاراید آنرا و كشیده نشود از چیزی مگر عیب ناک كند آنرا و نیز فرمود آنحضرت علیه وعلی آله الصلوة والتحیه كسیكه محروم گردانیده شود از لطف و نرمی محروم گردانیده شود از نیكی و نیز ارشاد نمود آنحضرت علیه الصلوة والسلام بدرستی از جمله محبوب ترین شما بسوی من نیكترین شما اند از روی اخلاق و نیز فرمود علیه الصلوة والسلام كسیكه داده شد او را نصیب وی از نرمی و لطف داده شد او را نصیب وی از نیكی دنیا و آخرت